Czy można usłyszeć restrukturyzację?
soundcheck Katowice Katernberg łączy dwa zagłębia węglowe przez internetowy livestream – następuje wymiana między miejscami i czasami. To, co dla przemysłu wydobywczego w okolicach Katowic jest teraźniejszością, u nas należy do przeszłości. To, co tu jest teraźniejszością, dla Katowic stanowi przyszłość. soundcheck Katowice Katernberg przesyła przez livestream nie tylko odgłosy maszyn, lecz także dźwięki codziennego życia, bowiem to w końcu ludzie tworzą swą historię (nawet jeśli nie z własnej woli).
soundcheck Katowice Katernberg trzeba sobie wyobrazić jako wirtualny most. Internetowy livestream jako współczesna technika komunikacyjna łączy miejsca i epoki. W akcie transmisji przez livestream i jej przyswojenia to co rozbieżne w czasie stanie się zbieżne, a równoczesność umożliwi akustyczne doświadczanie nierównoczesności.
Oba okręgi przemysłowe, górnośląski i nadreńsko-westfalski, były pruskimi prowincjami, żyjącymi z przemysłu ciężkiego. Dlatego też oba regiony wykazują historyczne podobieństwa, oba należą dziś do europejskich obszarów metropolitalnych, choć znajdują się na różnych etapach procesu transformacji.
soundcheck Katowice Katernberg nadaje – mówiąc prosto – dźwięki z górnośląskiego okręgu przemysłowego do Kartenberg i odwrotnie – do Katowic, które stoją na progu dokonanej już u nas restrukturyzacji, transmitowane będą soundscape¹y przeobrażonego Zagłębia Ruhry.
Restrukturyzacja jest jakby artystycznie antycypowana przez to co akustyczne. Akustyczne nasuwa się przy tym jako medium, gdyż zamykanie zakładów produkcyjnych określane jest w niemieckiej praktyce językowej metaforycznie jako “Still – legung² (dosłownie “wyciszanie²).
Z okazji obejmującego swym zasięgiem całe Zagłębie Ruhry wydarzenia “ExtraSchicht – die Nacht der Industriekultur² (“Ekstraszychta – noc kultury przemysłowej²) Ortmann, Mamczarski i Wassermann ustanawiają pierwszy soundcheck między Katowicami a Katernbergiem.
Performance z oryginalnych odgłosów, kompozytorskich transpozycji odnośnego pejzażu dźwiękowego i granych na żywo pasaży.
Upload i download między Górnym Śląskiem a Zagłębiem Ruhry.
Równoczesne pole siłowe energetycznych interakcji.
soundcheck Katowice Katernberg jest artystycznym procesem, wyzwalającym refleksję o procesach transformacji. Można by nazwać to umożliwieniem historycznej świadomości. Po obu stronach chodzi o kwestie kultury przemysłowej.
A może jedynie sztuka, na podstawie swego estetycznego podejścia do historii, tzn. do potencjałów nierównoczesnego w teraźniejszości, jest w stanie uwzględnić to co wizjonerskie?
soundcheck Katowice Katernberg jako forma pracy włącza także do soundcheck między Górnym Śląskiem a Zagłębiem Ruhry artystów i artystki z dziedziny grafiki i sztuk plastycznych.
Artyści i artystki z Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach opracowują stronę internetową, folder oraz plakat projektu, a także przenoszą akustyczny performance na płaszczyznę wizualną.
Czy można słyszeć bez obrazów?
Dr. Uta C. Schmidt
|
